Condicions del servei

Data d'entrada en vigor: 3 de juny de 2021 (darrera actualització 2 de novembre de 2023)

Benvingut/da a Cyql. Volem assegurar-nos que entens els teus drets i els nostres pel que fa a la prestació dels Serveis (tal com es defineixen més avall). Llegeix-les atentament.

Condicions del servei

Els llocs web de Cyql, les aplicacions mòbils relacionades i els serveis (conjuntament, els «Serveis») es posen a la teva disposició per Cyql BV, amb adreça a Lauwersweg 9, 9231 GR de Surhuisterveen, subjectes a aquestes condicions generals del servei (les «Condicions») i d'acord amb la política de privadesa de Cyql (la «Política de privadesa»). Pots trobar més informació sobre els Serveis a https://cyql.app. Acceptes complir aquestes condicions i qualsevol condició addicional que Cyql posi a la teva disposició en relació amb els Serveis i que formi part d'aquestes Condicions. EN ACCEDIR, UTILITZAR, CARREGAR O DESCARREGAR INFORMACIÓ O MATERIALS DELS SERVEIS, O EN INDICAR LA TEVA ACCEPTACIÓ D'AQUESTES CONDICIONS CREANT UN COMPTE, FENT CLIC A «REGISTRA'T» O UN MECANISME SIMILAR, ACCEPTES AQUESTES CONDICIONS. SI NO ACCEPTES AQUESTES CONDICIONS, NO ACCEDEIXIS NI UTILITZIS ELS SERVEIS.

Si accedeixes als Serveis o utilitzes els Serveis en nom d'una empresa o una altra entitat, declares que estàs autoritzat/da a vincular aquesta entitat o organitzacions afiliades a aquestes condicions i que aquestes condicions són plenament vinculants per a elles. En aquest cas, el terme «tu» es refereix a aquesta entitat i a les organitzacions afiliades. Si no hi estàs autoritzat/da, no pots accedir ni utilitzar els Serveis. Aquestes condicions contenen renúncies de garanties i limitacions de responsabilitat que se't poden aplicar.

Els Serveis de Cyql no es poden prestar i l'acord descrit en aquestes Condicions del servei no es pot dur a terme sense que Cyql tracti dades sobre tu i altres esportistes de Cyql, incloses les teves dades d'ubicació. El tractament de les dades que comparteixes amb Cyql, incloses les dades d'ubicació, és essencial per als Serveis que oferim i una part necessària de l'execució de l'acord que tenim amb tu.

Avís sobre resolució de disputes: aquestes condicions contenen disposicions que regulen com es resoldran les disputes entre tu i Cyql, inclòs un acord d'arbitratge que, llevat que resideixis a la Unió Europea, amb excepcions limitades, t'obliga a sotmetre les reclamacions que tinguis contra nosaltres a un arbitratge vinculant i definitiu i limita les teves reclamacions contra Cyql a títol individual, llevat que hi renunciïs d'acord amb les instruccions següents.

Registre i comptes

Els Serveis estan destinats només a persones de 13 anys o més, segons l'edat requerida al teu país per utilitzar els Serveis. Si ets menor de l'edat legal per subscriure un contracte vinculant a la teva jurisdicció, declares que el teu pare, mare o tutor legal ha revisat i acceptat aquestes condicions en nom teu.

Per utilitzar els Serveis, t'has de registrar. Acceptes (a) proporcionar informació veraç, exacta, actual i completa sobre tu mateix/a («Dades de l'usuari») i (b) gestionar i actualitzar puntualment les Dades de l'usuari. Acceptes que Cyql pugui utilitzar les teves Dades de l'usuari per prestar els Serveis als quals accedeixes o que utilitzes i tal com s'estableix més endavant en aquestes Condicions. Si proporciones Dades de l'usuari que no són exactes o actuals, o si Cyql té motius raonables per sospitar que aquestes Dades de l'usuari no són exactes o actuals, Cyql té dret a suspendre o cancel·lar el teu compte i a rebutjar el teu ús actual o futur dels Serveis. Tenint en compte el teu ús dels Serveis, declares que no ets una persona a qui es prohibeixi rebre Serveis segons les lleis de qualsevol jurisdicció aplicable.

Ets totalment responsable de mantenir la confidencialitat de la contrasenya associada al teu compte i de restringir l'accés a la teva contrasenya, al teu ordinador i al teu dispositiu mòbil mentre tens la sessió iniciada als Serveis. Acceptes la responsabilitat de totes les activitats que es produeixin a través del teu compte o des del teu ordinador i dispositiu mòbil. Ens esforcem per implementar mesures de seguretat raonables per evitar l'accés no autoritzat al teu compte. Tanmateix, no podem garantir la seguretat absoluta del teu compte, del teu contingut (tal com es defineix més avall) ni de la informació personal que proporciones, i no podem prometre que les nostres mesures de seguretat evitin que tercers o «pirates informàtics» accedeixin il·legalment als Serveis o al seu contingut. Acceptes notificar-ho immediatament a Cyql si detectes qualsevol ús no autoritzat del teu compte o contrasenya o qualsevol altra violació de la seguretat, i confirmes que entens tots els riscos d'accés no autoritzat a les Dades de l'usuari i a altra informació o contingut que proporcionis a Cyql.

Pots registrar-te o iniciar sessió al teu compte a través d'una xarxa de tercers, com ara Apple, Facebook o Google. Si ho fas, autoritzes Cyql a emplenar prèviament els camps de registre i altra informació rellevant del teu compte i/o a utilitzar les credencials d'aquests tercers per iniciar sessió al teu compte. Si connectes el teu compte a una xarxa de tercers, acceptes complir les condicions i polítiques aplicables a aquest tercer.

En virtut del fet que determinats serveis es connecten a l'API de Google Maps, acceptes quedar vinculat/da per les condicions addicionals del servei de Google Maps/Google Earth (inclosa la política de privadesa de Google) en relació amb el teu ús d'aquests serveis.

Pagaments i reemborsaments

Pagaments

Si un Club no forma part d'una col·laboració amb una Federació Ciclista, és possible que el Club hagi de pagar una quota de subscripció. Per pagar una quota de subscripció, has d'indicar o proporcionar informació sobre el teu mètode de pagament preferit (p. ex., targeta de crèdit, servei de pagament en línia, proveïdor de serveis de tercers com iTunes o Google Play, o qualsevol altre mètode de pagament que Cyql posi a la teva disposició) (el «Mètode de pagament») al Tauler de control. Si proporciones les teves dades de pagament, autoritzes a nosaltres i a determinats proveïdors de serveis de tercers, xarxes de targetes de pagament i processadors de pagament a rebre, emmagatzemar i xifrar les teves dades de pagament. Si has fet un pagament a través de Google Play o de la botiga iTunes, pots canviar el teu mètode de pagament al compte de la botiga corresponent. Cyql no reemborsarà cap diner més enllà del que s'estableix en aquestes condicions. Si el teu proveïdor de serveis de pagament determina que s'han produït transaccions fraudulentes al teu compte com a resultat de l'ús del teu mètode de pagament per als Serveis, hauries de contactar amb nosaltres immediatament a support@cyql.app.

Quotes

Per accedir a determinades funcions dels Serveis, pot ser que hagis de pagar quotes de membre. Les quotes de membre, així com qualsevol aportació fiscal, es paguen anualment. Totes les quotes de membre s'han de pagar per avançat. Acceptes pagar la quota de membre i qualsevol altra quota que es cobri en relació amb el teu compte de Cyql, ja sigui de manera puntual o per membre. Cyql es reserva el dret, en qualsevol moment i amb avís previ puntual, d'incrementar les quotes de membre i les aportacions fiscals relacionades, o d'instaurar noves quotes.

Renovació automàtica

Les quotes de membre es facturen automàticament a l'inici del període anual, segons correspongui. Aquestes quotes es renovaran automàticament fins que la teva condició de membre es cancel·li o es modifiqui. La teva quota de membre serà la mateixa que la quota inicial, llevat que se't notifiqui el contrari per avançat. Pots cancel·lar la teva condició de membre en qualsevol moment de la manera que s'indica a continuació.

Dret de desistiment

Si vius fora dels Estats Units, pots tenir dret a un període de desistiment de catorze (14) dies (el «Període de desistiment») i a un reemborsament íntegre de l'import que hagis pagat, sempre que no t'hagis registrat ni hagis utilitzat els Serveis com a membre durant el Període de desistiment.

Cancel·lació

Cancel·lació de la condició de membre

Si t'has registrat a Cyql.app, pots cancel·lar la teva condició de membre enviant un correu electrònic a support@cyql.app. La cancel·lació d'una condició de membre té efecte al final del teu període de facturació actual. Quan caduqui la teva condició de membre, el teu compte es mantindrà i passarà a ser una condició de membre gratuïta. Pots renovar la teva condició de membre en qualsevol moment sense obrir un compte nou. Tanmateix, és possible que les quotes de membre hagin pujat mentrestant. Pots eliminar el teu compte en qualsevol moment enviant un correu electrònic a support@cyql.app o mitjançant la futura opció per fer-ho a l'aplicació mòbil o al Tauler de control.

Proves gratuïtes

La teva condició de membre pot començar amb un període de prova gratuïta. Per a cada condició de membre, el període de prova gratuïta tindrà la durada especificada en el moment del registre. Els períodes de prova gratuïta no es poden combinar amb determinades altres ofertes, tal com s'indiqui. Si inicies la teva condició de membre amb un període de prova gratuïta, al final del període de prova gratuïta iniciarem la quota anual de membre a través del teu mètode de pagament, llevat que cancel·lis la condició de membre abans del final del període de prova gratuïta. El teu mètode de pagament és vàlid durant aproximadament un mes amb servei un cop et registres per a una prova gratuïta. En alguns casos, el teu saldo disponible o límit de crèdit es pot ajustar segons l'autorització; tanmateix, no es farà cap càrrec mitjançant el mètode de pagament llevat que no cancel·lis abans del final del teu període de prova gratuïta. Pots cancel·lar la teva condició de membre en qualsevol moment a la Configuració del teu compte.

Contingut i comportament

Contingut

Ets propietari/ària de la informació, dades, text, programari, clips de so, fotos, imatges, vídeos, missatges, publicacions, etiquetes o altres materials que posis a disposició en relació amb els Serveis («Contingut»), independentment de si els publiques públicament, els transfereixes de manera privada o els envies a través d'una API de tercers (per exemple, una foto que enviïs per Instagram). Ens concedeixes una llicència no exclusiva, transferible, subllicenciable, lliure de drets d'autor i d'abast mundial per utilitzar, reproduir, modificar, adaptar, publicar, traduir, crear obres derivades, distribuir, executar i mostrar públicament el Contingut i qualsevol nom, nom d'usuari o imatge que publiquis als Serveis o en relació amb ells, en tots els formats i canals de mitjans coneguts ara o desenvolupats posteriorment, sense cap compensació per a tu. La llicència caduca quan elimines el teu Contingut o el teu compte.

Entens que tu, i no Cyql, continues sent totalment responsable de tot el Contingut que carreguis, publiquis, enviïs per correu electrònic, transmetis o posis a disposició d'altra manera a través dels Serveis. Cyql no revisa, filtra ni supervisa de manera regular el Contingut publicat per tercers als Serveis i, per tant, no pot garantir l'exactitud, fiabilitat o qualitat d'aquest Contingut. Cyql pot, al seu exclusiu criteri, filtrar, supervisar, ocultar, rebutjar o eliminar qualsevol Contingut, o eliminar qualsevol Contingut que infringeixi les Condicions o que sigui objectable d'alguna altra manera. Entens que, en utilitzar els Serveis, pots quedar exposat/da a Contingut que sigui ofensiu, indecent o objectable. En cap cas Cyql serà responsable de cap Contingut, inclosos, entre d'altres, errors o omissions en el Contingut o qualsevol pèrdua o dany derivat de l'ús de qualsevol Contingut posat a disposició als Serveis. Acceptes ser responsable de tots els riscos associats a l'ús de qualsevol Contingut disponible als Serveis, inclosa qualsevol confiança en l'exactitud, integritat o utilitat d'aquest Contingut.

Acceptes que Cyql no és responsable ni avala cap declaració del Contingut publicat als Serveis. Si el teu Contingut infringeix aquestes condicions, pots quedar subjecte/a a responsabilitat legal per aquest Contingut. Com que tot el Contingut entre tu i Cyql és no confidencial i no privatiu, no serem responsables de l'ús o la divulgació de cap Contingut. Reconeixes i acceptes que la teva relació amb Cyql no és confidencial, fiduciària ni cap altre tipus de relació especial i que la teva decisió d'enviar qualsevol Contingut no situa Cyql en una posició diferent de la dels membres del públic general, inclòs pel que fa al teu Contingut. El teu Contingut no estarà subjecte a cap obligació de confiança per part de Cyql més enllà del que s'estableix a la nostra política de privadesa i a la teva configuració de privadesa, i Cyql no serà responsable de l'ús o la divulgació de cap Contingut que posis a disposició.

Els Serveis poden oferir l'opció de marcar determinat Contingut que enviïs als Serveis com a privat o públic o disponible només per a determinats usuaris dels Serveis. Cyql mantindrà la privadesa d'aquest Contingut d'acord amb les teves eleccions. Tanmateix, si no marques el Contingut com a privat ni el fas disponible només per a un grup limitat d'esportistes, o si més endavant canvies aquesta marca fent que el Contingut corresponent sigui públic, ets responsable del caràcter públic del Contingut. Consulta la nostra Política de privadesa per obtenir més informació sobre la gestió de la teva configuració de privadesa.

Pots concedir-nos permís per utilitzar el teu nom de perfil, la teva foto de perfil i informació sobre les teves activitats i accions dutes a terme, inclòs el teu ús de productes, serveis o dispositius de tercers, en anuncis, ofertes o altres contextos comercials dins del servei de Cyql, sense cap compensació per a tu. Per exemple, podem mostrar els teus seguidors de Cyql que utilitzes per a un dispositiu, producte o servei concret posat a disposició per una marca que ens hagi compensat per mostrar els seus anuncis a Cyql. Pots canviar la teva configuració per evitar que el teu nom de perfil i la teva foto de perfil apareguin a l'anunci.

Conducta

Esperem que respectis les Normes de la comunitat de Cyql. Els Serveis estan destinats al teu ús personal i no comercial. No pots modificar, copiar, distribuir, transmetre, mostrar, executar, reproduir, publicar, llicenciar, crear obres derivades, transferir ni vendre cap part dels Serveis amb finalitats comercials, ni proporcionar l'ús dels Serveis o l'accés al Contingut. No pots utilitzar els Serveis, ni ajudar o fomentar que cap altra part participi en cap de les activitats prohibides següents:

Copiar, emmarcar o reflectir la totalitat o part dels Serveis;.
Accedir als serveis per comprovar-ne la disponibilitat, el rendiment o la funcionalitat;.
Permetre que un tercer accedeixi als serveis;.
Utilitzar, copiar, modificar, crear una obra derivada, reconstruir, descompilar o intentar descobrir d'alguna altra manera el codi font del programari que utilitza els Serveis, tret que estigui expressament permès o requerit per la llei, i en qualsevol cas sense avís previ per escrit a Cyql;.
Publicar, transmetre, distribuir o emmagatzemar qualsevol contingut, material, informació o dades que: (1) siguin il·legals, obscens, difamatoris, calumniosos, amenaçadors, assetjadors, injuriosos, odiosos o que incitin a la violència; (2) siguin perjudicials o interfereixin amb els serveis o les xarxes, equips, aplicacions, serveis o llocs web de tercers (p. ex., virus, cucs, troians, etc.); (3) infringeixin, tergiversin, diluïssin o violessin d'alguna altra manera la privadesa, la propietat intel·lectual, el dret d'imatge o altres drets personals, inclosos, entre d'altres, drets d'autor, patents, marques comercials, secrets comercials o altra informació privativa (inclòs l'ús no autoritzat de noms de domini); o (4) siguin fraudulents o continguin declaracions, afirmacions o asseveracions falses o enganyoses (com el «phishing»);.
Intentar interrompre, comprometre, interferir o violar la integritat i la seguretat dels Serveis o dels ordinadors, serveis, comptes o xarxes de tercers (inclosos, entre d'altres, el «pirateig», els atacs de «denegació de servei», etc.), inclosa qualsevol activitat que normalment precedeix els intents de provocar violacions de seguretat, com ara l'escaneig, la investigació o altres proves o activitats d'avaluació de vulnerabilitats, o participar en qualsevol activitat de xarxa o allotjament, o permetre-la, que resulti en la inclusió en llistes negres o en un altre bloqueig de l'espai de protocol d'Internet de Cyql;.
No pagar cap quota que hagis de pagar o càrrecs relacionats amb els Serveis;.
Dur a terme actes que puguin ser perjudicials per a menors;.
Distribuir o divulgar qualsevol part dels Serveis a través de qualsevol mitjà, inclòs, entre d'altres, qualsevol «scraper» automatitzat o no automatitzat;.
L'ús de sistemes automatitzats, inclosos, entre d'altres, «robots», «aranyes», «lectors fora de línia», etc., per accedir als Serveis d'una manera que enviï més missatges de sol·licitud a Cyql dels que un ésser humà podria produir raonablement a través d'un navegador web ordinari en el mateix període de temps;.
Participar en activitats que, segons el nostre exclusiu criteri, causin o puguin causar una càrrega poc raonable o excessiva sobre la infraestructura dels nostres Serveis;.
Recopilar o aplegar qualsevol informació relativa a una persona identificada o identificable, inclosos noms de compte i informació sobre els usuaris dels Serveis;.
Utilitzar els Serveis amb finalitats de sol·licitud comercial inadequades;.
Accedir a qualsevol Contingut dels Serveis a través de qualsevol tecnologia o mitjà diferent dels proporcionats o aprovats pels Serveis;.
Proporcionar informació d'identificació personal als Serveis o a Cyql excepte en la mesura necessària per configurar i utilitzar el teu compte;.
Enviar als Serveis o a Cyql informació que estigui protegida contra la divulgació per la llei aplicable;.
Eludir qualsevol mesura que puguem utilitzar per evitar o restringir l'accés als Serveis, inclosos, entre d'altres, funcions que evitin o restringeixin l'ús o la còpia de contingut o imposin restriccions a l'ús dels Serveis o del seu contingut;.
Violar qualsevol llei, estatut, ordenança o reglament aplicable, o fomentar conductes que puguin constituir una infracció penal o donar lloc a responsabilitat civil;.
Eliminar qualsevol avís de drets d'autor, marca comercial o altres drets de propietat que figurin als Serveis o en ells; o.
Dur a terme qualsevol forma de monitoratge de xarxa o utilitzar un analitzador de xarxa o un «packet sniffer» o una altra tecnologia per interceptar, descodificar, accedir o mostrar paquets utilitzats per a la comunicació entre els servidors dels Serveis, o dades que no et siguin destinades.

Tens un dret limitat i no exclusiu de crear un hiperenllaç de text cap als Serveis per a ús no comercial, sempre que aquest enllaç no representi Cyql ni cap dels seus productes o serveis d'una manera falsa, enganyosa, despectiva o difamatòria d'alguna altra manera, i que a més el lloc que enllaça no contingui material pornogràfic, il·legal, ofensiu, assetjador o objectable d'alguna altra manera. A més, tens dret a tots els canals RSS enllaçats amb els Serveis per al teu ús personal i no comercial només tal com es descriu als Serveis. Ens reservem el dret de revocar en general aquestes llicències o el teu dret a utilitzar enllaços o canals RSS específics en qualsevol moment, amb o sense causa.

Declares i garanteixes que: (i) estàs autoritzat/da a crear el teu propi compte, ja sigui com a persona física o en nom d'una organització; (ii) ets propietari/ària del Contingut que publiques als Serveis o a través d'ells o bé tens el dret de concedir els drets i llicències establerts en aquestes Condicions, (iii) mitjançant la publicació i l'ús del teu Contingut als Serveis o a través d'ells, no s'apropien, infringeixen ni perjudiquen il·lícitament els drets de cap tercer, inclosos, entre d'altres, els drets de privadesa, els drets relatius a la protecció de dades, els drets d'imatge, els drets d'autor, les marques comercials i/o altres drets de propietat intel·lectual; i (iv) acceptes pagar tots els drets d'autor, quotes i altres diners que hagis de pagar en virtut del Contingut que publiques als Serveis o a través d'ells.

Interacció amb esportistes

Els Serveis actuen com una plataforma virtual en la qual els esportistes poden interactuar i compartir informació. Com a facilitador neutral, Cyql no intervé directament en les interaccions reals entre els esportistes que utilitzen els Serveis. Per tant, Cyql no té cap control sobre la veracitat, l'exactitud, la qualitat, la legalitat o la seguretat dels missatges publicats pels esportistes que utilitzen els Serveis. Cyql no té cap responsabilitat de confirmar la identitat dels esportistes. Cyql tampoc no té cap responsabilitat de confirmar ni verificar les qualificacions, els antecedents o les capacitats dels esportistes que utilitzen els Serveis. Hauries d'utilitzar en tot moment el sentit comú i el bon criteri en el teu tracte amb els esportistes que utilitzen els Serveis.

Clubs i/o associacions ciclistes

Cyql crea i gestiona determinats clubs, així com el programa de verificació de clubs. Cyql pot optar per verificar determinats clubs i col·locar una insígnia a la pàgina de perfil del club corresponent. Ens reservem el dret de revocar o transferir la propietat dels clubs, eliminar contingut, retirar l'estat verificat i la insígnia d'un club i eliminar un club en qualsevol moment. Si sol·licites transferir la propietat d'un club, Cyql et pot demanar que proporcionis determinada documentació.

Si tu, com a esportista o soci, crees un club a Cyql, ets responsable de garantir que el teu club: (a) compleixi aquestes Condicions del servei i les nostres Normes de la comunitat; (b) no reclami ni suggereixi que estàs afiliat/da a Cyql utilitzant la propietat intel·lectual de Cyql o d'alguna altra manera; (c) tingui el dret d'utilitzar o publicar qualsevol contingut del club, de tercers o d'altra mena, inclòs el dret d'utilitzar noms, logotips, imatges, marques comercials, noms de marca, marques de servei, drets d'autor o altra propietat intel·lectual; i (d) no utilitzi el club per anunciar competicions, sortejos o altres promocions. Els directors del club accepten indemnitzar Cyql per qualsevol reclamació derivada del teu club, incloses, entre d'altres, reclamacions per infracció de la propietat intel·lectual.

Tercers

Els productes i serveis de tercers posats a disposició als Serveis els elabora i ofereix directament el tercer corresponent. Quan continuïs o facis una compra d'un producte o servei d'aquesta mena, reconeixes que es contactarà directament amb aquest tercer i no amb Cyql. La teva interacció amb campanyes publicitàries de tercers que es trobin als Serveis o a través d'ells, o la teva participació en elles, inclòs el pagament i el lliurament de béns o serveis, i altres condicions, són exclusivament entre tu i aquest tercer. No tens cap obligació d'utilitzar transaccions comercials amb tercers que apareguin a través dels Serveis. ACCEPTES QUE CYQL NO SERÀ RESPONSABLE DE CAP PÈRDUA O DANY QUE PATEIXIS COM A CONSEQÜÈNCIA DE QUALSEVOL ÚS O TRACTE AMB PROVEÏDORS DE SERVEIS O ANUNCIANTS DE TERCERS POSATS A DISPOSICIÓ A TRAVÉS DELS SERVEIS.

Cyql o tercers poden proporcionar enllaços a altres llocs o recursos d'Internet a través dels Serveis. Cyql no avala ni és responsable de cap contingut, informació, publicitat, producte o altres materials que es trobin en aquests llocs o recursos o que estiguin disponibles des d'ells. Ets conscient i acceptes que Cyql no és responsable de la disponibilitat d'aquests llocs o recursos externs.

Comunicacions electròniques

Els Serveis et permeten enviar o publicar missatges a fòrums i sales de xat, parlar mitjançant connexions de veu per Internet o enviar missatges i comunicacions similars a través de proveïdors de serveis de tercers, anunciants, els teus contactes personals, altres membres i/o Cyql. Acceptes utilitzar els mètodes de comunicació disponibles a través dels Serveis únicament per enviar comunicacions i materials relacionats amb el tema per al qual Cyql proporciona el mètode de comunicació, i a més acceptes que totes aquestes comunicacions que facis es consideraran el teu Contingut i hauran d'estar subjectes a les Condicions i a les lleis aplicables i regides per elles (incloses les lleis que regulen les comunicacions de màrqueting directe que hauràs de complir, si escau). En utilitzar els mètodes de comunicació disponibles a través dels Serveis, acceptes que (a) tots els mètodes de comunicació constitueixen comunicacions públiques i no privades entre tu i l'altra part o parts, (b) les comunicacions enviades a proveïdors de serveis de tercers, anunciants o altres tercers, o rebudes d'ells, no estan avalades, patrocinades ni aprovades per Cyql (llevat que Cyql ho indiqui expressament) i (c) les comunicacions no són de cap manera previsualitzades, revisades, filtrades, arxivades ni controlades d'alguna altra manera per Cyql, encara que Cyql es reserva el dret de fer-ho en qualsevol moment al seu exclusiu criteri. Acceptes que tots els avisos, divulgacions i altres comunicacions que et proporcionem electrònicament compleixen tots els requisits legals que haurien de complir les comunicacions escrites.

Drets de propietat

Reconeixes i acceptes que els Serveis, qualsevol programari necessari utilitzat com a part dels Serveis (si n'hi ha), qualsevol dada agregada basada en el Contingut dels Serveis i qualsevol Contingut disponible o posat a disposició als Serveis contenen informació privativa i confidencial protegida per les lleis aplicables de propietat intel·lectual i altres lleis. Excepte en la mesura permesa expressament per la llei aplicable o autoritzada per Cyql o pels proveïdors de serveis o anunciants de tercers corresponents, acceptes no modificar, llogar, arrendar, prestar, vendre, distribuir ni crear obres derivades basades en els Serveis, el programari o el Contingut disponible a través dels Serveis (a part del Contingut que puguis enviar), en la seva totalitat o en part.

Cyql et concedeix un dret i una llicència personals, revocables, no transferibles, no subllicenciables i no exclusius per accedir als Serveis i utilitzar-los; tanmateix, no tens el dret (ni pots permetre que ho facin tercers) de copiar, modificar, crear una obra derivada, reconstruir, desacoblar o intentar d'alguna altra manera descobrir cap codi font, vendre, cedir, llicenciar, atorgar una garantia sobre o transferir qualsevol altre dret dels Serveis, tret del que permeti la llei. Acceptes no intentar accedir als Serveis d'una manera diferent de les interfícies proporcionades per Cyql.

El terme Cyql, el logotip de Cyql i altres logotips de Cyql i noms de productes o serveis són propietat de Cyql BV, i no pots utilitzar-los ni mostrar-los de cap manera sense el consentiment previ per escrit de Cyql. Les marques comercials o marques de servei de tercers que es mostrin als Serveis són propietat dels seus respectius titulars.

Cyql es reserva tots els drets que no es concedeixen expressament en virtut d'aquest document.

Els teus comentaris

Agraïm els teus comentaris, suggeriments i altres comunicacions sobre els Serveis i la informació i els serveis que posem a disposició a través dels Serveis (conjuntament, els «Comentaris»). Si proporciones Comentaris, concedeixes a Cyql una llicència lliure de drets d'autor, d'abast mundial, no exclusiva, no transferible, cedible, subllicenciable, perpètua i no revocable per copiar, distribuir, utilitzar per crear obres derivades, mostrar i executar públicament i explotar d'alguna altra manera aquests Comentaris i per utilitzar, crear, encarregar, vendre, importar i exportar i oferir per a la venda productes i serveis basats en aquests Comentaris. Per tant, et demanem que no enviïs a Cyql cap comentari per al qual no vulguis concedir-nos una llicència tal com es descriu més amunt.

Renúncia de garanties i responsabilitat

LA INFORMACIÓ, EL PROGRAMARI, ELS PRODUCTES, ELS SERVEIS I EL CONTINGUT DISPONIBLES A TRAVÉS DELS SERVEIS SE'T PROPORCIONEN «TAL COM SÓN» I SENSE GARANTIA. CYQL I LES SEVES FILIALS, EMPRESES AFILIADES, DIRECTIUS, EMPLEATS, AGENTS, SOCIS I LLICENCIATARIS RENUNCIEN A TOTES LES GARANTIES PEL QUE FA A AQUESTA INFORMACIÓ, PROGRAMARI, PRODUCTES, SERVEIS I CONTINGUT, INCLOSES, SENSE LIMITACIÓ, TOTES LES GARANTIES I CONDICIONS IMPLÍCITES DE COMERCIABILITAT, ADEQUACIÓ A UN FI DETERMINAT, TITULARITAT I NO-INFRACCIÓ. CYQL I ELS SEUS TITULARS, EMPRESES PARTICIPADES, DIRECTIUS, EMPLEATS, AGENTS, SOCIS I GESTORS DE LLICÈNCIES NO GARANTEIXEN QUE (a) EL SERVEI COMPLEIXI ELS TEUS REQUISITS; (b) EL TEU CONTINGUT ESTIGUI DISPONIBLE O QUE EL SERVEI SIGUI PUNTUAL, SEGUR O LLIURE D'ERRORS; (d) LA QUALITAT DE QUALSEVOL PRODUCTE, SERVEI, INFORMACIÓ O ALTRES MATERIALS QUE COMPRIS O OBTINGUIS DEL SERVEI SIGUI EXACTA I FIABLE; (e) ELS POSSIBLES ERRORS DELS SERVEIS ES CORREGIRAN.

ACCEPTES EXPRESSAMENT QUE LES TEVES ACTIVITATS ESPORTIVES COMPORTEN DETERMINATS RISCOS INHERENTS I SIGNIFICATIUS DE DANYS MATERIALS, LESIONS PERSONALS O MORT, I QUE ACCEPTES VOLUNTÀRIAMENT TOTS ELS RISCOS CONEGUTS I DESCONEGUTS ASSOCIATS A AQUESTES ACTIVITATS, FINS I TOT SI SÓN CAUSATS TOTALMENT O PARCIALMENT PER QUALSEVOL ACTE, OMISSIÓ O NEGLIGÈNCIA DE CYQL O PER QUALSEVOL ACTE, OMISSIÓ O NEGLIGÈNCIA D'ALTRES.

ACCEPTES EXPRESSAMENT QUE CYQL NO ASSUMEIX CAP RESPONSABILITAT PER LA INSPECCIÓ, LA SUPERVISIÓ, LA PREPARACIÓ O LA CONDUCTA DURANT CURSES, COMPETICIONS, REPTES O ACTIVITATS EN GRUP QUE UTILITZIN ELS SERVEIS, INCLOSES LES ACTIVITATS ORGANITZADES PER UN ADMINISTRADOR DE CLUB.

ACCEPTES EXPRESSAMENT QUE ALLIBERES CYQL, LES SEVES FILIALS, EMPRESES AFILIADES, DIRECTIUS, AGENTS, REPRESENTANTS, EMPLEATS, SOCIS I LLICENCIATARIS (LES «PARTS ALLIBERADES») DE TOTA RESPONSABILITAT EN RELACIÓ AMB LES TEVES ACTIVITATS ESPORTIVES I/O L'ÚS DELS LLOCS WEB, APLICACIONS MÒBILS, CONTINGUT, SERVEIS O PRODUCTES DE CYQL, I PROMETS NO DEMANDAR LES PARTS ALLIBERADES PER CAP RECLAMACIÓ, CAUSA D'ACCIÓ, LESIÓ, DANY O PÈRDUA ASSOCIATS A AQUEST ÚS. TAMBÉ ACCEPTES QUE EN CAP CAS LES PARTS ALLIBERADES SERAN RESPONSABLES DAVANT TEU O DE QUALSEVOL TERCER DE CAP DANY DIRECTE, INDIRECTE, PUNITIU, INCIDENTAL, ESPECIAL o conseqüent que es derivi de qualsevol manera de (a) EL TEU ÚS O ÚS INDEGUT DELS SERVEIS, (b) EL TEU ÚS O ÚS INDEGUT D'EQUIPS O PROGRAMES ELABORATS PER CYQL O PER ALS QUALS ELLA HAGI CONCEDIT UNA LLICÈNCIA, (c) LA MANERA COM UTILITZES PROVEÏDORS DE SERVEIS EXTERNS O ANUNCIANTS DISPONIBLES A TRAVÉS DELS SERVEIS, (d) QUALSEVOL RETARD O INTERRUPCIÓ QUE HAGIS ACCEPTAT PER UTILITZAR ELS SERVEIS, O (e) QUALSEVOL INFORMACIÓ, PROGRAMARI, PRODUCTE, SERVEI O CONTINGUT OBTINGUT PER TU A TRAVÉS DELS SERVEIS O A PARTIR DEL CONTINGUT OBTINGUT PER TU A TRAVÉS DELS SERVEIS, JA SIGUI PER CONTRACTE, RESPONSABILITAT EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILITAT OBJECTIVA O D'ALGUNA ALTRA MANERA, FINS I TOT SI S'HA ADVERTIT CYQL DE LA POSSIBILITAT DE DANYS.

CYQL NO AVALA EL TEU CONTINGUT NI EL CONTINGUT D'ALTRES ESPORTISTES I RENUNCIA EXPRESSAMENT A QUALSEVOL RESPONSABILITAT DAVANT QUALSEVOL ALTRA PERSONA O ENTITAT PER QUALSEVOL PÈRDUA, DANY (JA SIGUI REAL, CONSEQÜENT, INDIRECTE, PENAL O D'ALTRA MENA), LESIÓ, RECLAMACIÓ, RESPONSABILITAT O ALTRA CAUSA DE QUALSEVOL TIPUS O NATURALESA BASADA EN O RESULTANT DE QUALSEVOL CONTINGUT DELS SERVEIS.

LA RESPONSABILITAT TOTAL DE L'EMPRESA EN VIRTUT D'AQUESTES CONDICIONS ES LIMITA a (a) CINQUANTA EUROS (50 €) O (b) L'IMPORT QUE HAGIS PAGAT A CYQL EN ELS 12 MESOS ANTERIORS A LA DATA DE LA RECLAMACIÓ.

SI ETS UN CONSUMIDOR RESIDENT A LA UNIÓ EUROPEA, TENS RECURSOS SI ET CAUSEM UN DANY MITJANÇANT L'INCOMPLIMENT O LA NO-EXECUCIÓ DE LES NOSTRES OBLIGACIONS LEGALS, O MITJANÇANT LA NOSTRA NEGLIGÈNCIA, I AQUESTES CONDICIONS NO AFECTEN AQUESTS RECURSOS.

Indemnització

Acceptes indemnitzar i eximir de responsabilitat Cyql i les seves filials, empreses afiliades, directius, agents, representants, empleats, socis i llicenciadors de qualsevol reclamació o demanda, incloses les minutes raonables d'advocats, derivada del Contingut que enviïs, publiquis o intentis posar a disposició d'alguna altra manera a través dels Serveis, del teu ús dels Serveis, de les teves activitats esportives que generin Contingut que publiquis o intentis publicar a través dels Serveis (incloses, entre d'altres, les activitats esportives en relació amb competicions, curses, sortides en grup o altres esdeveniments que Cyql patrocini, organitzi, en els quals participi, o els Serveis dels quals s'utilitzin en relació amb ells), de la teva connexió als Serveis, del teu incompliment de les Condicions, de la teva violació de qualsevol llei de protecció de dades o de privadesa, o de la teva violació de qualsevol dret de qualsevol altra persona o entitat. Els teus drets en relació amb Cyql no es veuen alterats per la indemnització anterior si les lleis del teu país de residència, aplicables com a resultat del teu ús dels nostres Serveis, no ho permeten.

Resolució de disputes

Si ets un usuari amb seu a la Unió Europea, la llei irlandesa regirà aquestes condicions i els tribunals irlandesos tindran jurisdicció exclusiva per resoldre les disputes que sorgeixin en relació amb les condicions. Malgrat això, pots emprendre accions legals contra Cyql al teu Estat membre de la Unió Europea i invocar determinades lleis locals contra Cyql segons la legislació local del teu Estat membre de la Unió Europea.

Rescissió

Acceptes que Cyql pot, en determinades circumstàncies greus i sense avís previ, rescindir o suspendre immediatament el teu compte i/o l'accés als Serveis. Els motius d'aquesta rescissió o suspensió inclouen, entre d'altres, (a) incompliments o violacions de les Condicions o d'altres acords, polítiques o directrius incorporats, (b) sol·licituds de les forces de l'ordre o d'altres organismes governamentals, (c) una sol·licitud teva (eliminacions de compte iniciades per tu mateix/a), (d) la rescissió o modificació substancial dels Serveis (o de qualsevol part d'ells), (e) un problema tècnic o de seguretat inesperat, (f) períodes prolongats d'inactivitat i/o (g) pagaments de quotes que hagis de pagar en relació amb els Serveis. La rescissió del teu compte pot incloure (x) l'eliminació de l'accés a totes les ofertes dins dels Serveis, (y) l'eliminació de les teves dades, fitxers i Contingut associats al teu compte, i (z) el bloqueig de l'ús posterior dels Serveis. A més, acceptes que totes les rescissions o suspensions per causa justificada quedaran a l'exclusiu criteri de Cyql i que Cyql no serà responsable davant teu ni de cap tercer de cap rescissió o suspensió del teu compte o accés als Serveis. Les seccions següents perduraran després de qualsevol rescissió del teu compte i/o de les Condicions: Contingut i conducta, Clubs, Drets de propietat, Els teus comentaris, Renúncia de garanties i responsabilitat, Indemnització, Elecció de llei i fur, i General.

General

Acceptes que no existeix cap empresa conjunta, associació, responsabilitat compartida, relació laboral ni d'agència entre tu i Cyql com a resultat de les Condicions o del teu ús dels Serveis. Les Condicions constitueixen l'acord complet entre tu i Cyql pel que fa al teu ús dels Serveis. El fet que Cyql no exerceixi o no faci complir cap dret o disposició de les Condicions no constituirà una renúncia a aquest dret o disposició. Si un tribunal competent considera que qualsevol disposició de les Condicions no és vàlida, les parts acorden no obstant això que el tribunal s'hauria d'esforçar per donar ple efecte a les intencions de les parts tal com queden reflectides en la disposició, i la resta de disposicions de les Condicions es mantenen en plena vigència i efecte. No pots cedir, delegar ni transferir d'alguna altra manera el teu compte o les teves obligacions en virtut d'aquestes condicions sense el consentiment previ per escrit de Cyql. Cyql tindrà dret, al seu exclusiu criteri, a transferir o cedir qualsevol o tots els seus drets en virtut d'aquestes condicions i tindrà dret a delegar o utilitzar contractistes externs per complir les seves funcions i obligacions en virtut d'aquestes condicions i dels Serveis. L'avís de Cyql cap a tu per correu electrònic, correu ordinari o avisos, missatges o enllaços als Serveis constituirà un avís acceptable per a tu en virtut de les Condicions. Una versió impresa de les Condicions i de qualsevol avís en format electrònic serà admissible en procediments judicials o administratius basats en les Condicions o relacionats amb elles en la mateixa mesura i subjecta a les mateixes condicions que altres documents i registres comercials creats i mantinguts originalment en format imprès. Els títols i encapçalaments de secció de les condicions són només per comoditat i no tenen cap efecte legal ni contractual. Es reserven tots els drets que no es concedeixin expressament en aquest document.

Modificació de les Condicions i els Serveis

Determinades disposicions de les condicions es poden complementar o substituir per avisos legals o condicions expressament designats que es trobin en determinades pàgines dels Serveis. Cyql es reserva el dret d'actualitzar les condicions en qualsevol moment i per qualsevol motiu, al seu exclusiu criteri. Cyql et notificarà qualsevol canvi substancial de les Condicions o de qualsevol servei o altres funcions dels Serveis. En continuar utilitzant o accedint als Serveis després que t'hàgim proporcionat un avís de canvi, acceptes quedar vinculat/da per les condicions modificades. Si les condicions modificades no et resulten acceptables, el teu únic recurs és deixar d'utilitzar els Serveis.

Cyql i els seus proveïdors de serveis de tercers poden fer millores o canvis als Serveis, productes, serveis, aplicacions mòbils, funcions, programes i preus descrits en qualsevol moment i al seu exclusiu criteri. L'aplicació mòbil pot descarregar i instal·lar actualitzacions, millores i funcions addicionals per millorar i desenvolupar encara més els Serveis. Cyql es reserva el dret de modificar o suspendre, temporalment o permanentment, els Serveis o qualsevol part d'ells en qualsevol moment, amb o sense avís. Acceptes que Cyql no serà responsable davant teu ni de cap tercer de cap modificació, suspensió o interrupció dels Serveis.

Suport i preguntes

Responem totes les consultes sobre els Serveis i aquestes Condicions a través de l'adreça de correu electrònic support@cyql.app.

Get your club rolling with Cyql

Prova-ho gratis Explore features